i've had a few friends react with complete disbelief about our seemingly absurd decision to stay here for the holiday. one remarked that i was brave for doing thanksgiving and christmas alone. i'm not so sure about brave, number one. and number two, i've got my boys with me. we are lucky to have had so many quick weekend roadtrips home this year, although it never seems like enough time, it is always fun to be together. i must say, no matter how hard it is to live miles away from family, no matter how much i love a big extravaganza of a christmas (which i really do) with tons of little cousins running about and toys and wrapping paper strewn all over the place - a charming quiet christmas with the two boys i love most is equally as wonderful in my eyes. it's not the same, but it is still just as sweet. i'll be home for christmas because wherever my boys are, is exactly where i want to be. i am super glad that the classic which-family-goes-with-which-holiday debate is long gone in our life. it's such a relief to have folks who respect and support us in our newfangled ways. (i don't think i tell my parents or dan's how cool they are as much as i ought to. they are completely admirable and genuine and fun and amazing and loving.) i'm looking forward to this season as a special small christmas with our new sprout of a family.
plus, we'll be ringing in the new year with everyone back in our hometown. a big hurrah for 2010. there will be no shortage of family bonding. in holiday terms, it's the best of both worlds.
happy weekend to you and best wishes with your final christmas preparations. no matter where you'll be next friday, am wishing you and yours a magical celebration with whomever you are with. tune in next week for some thoughtful (if not last-minute) homemade gift ideas.

dan making first tracks | christmas morning | 2007 | salt lake city, utah
this happens to be the day after discovering i was with child with our benjamin
pretty much the best gift of all
i love being home with my small family for Christmas too. I guess three kids isn't that small, but they are all very young - so in that sense I guess we are small.
ReplyDeleteHave a wonderful weekend trip!
My very favorite Christmases have been the ones home with just my little family. I think I'll still like it okay when my growing family chooses to do the same thing.
ReplyDeleteMy granddaughter turns two on Christmas day! That was the best Christmas present ever.
Merry Christams to you and your boys. A happy family is the best gift of all.
ReplyDeleteI long for the day we can stay put for Christmas - just our little family. Glad you are doing it and still able to make weekend trips to see family too.
ReplyDeleteThanks for all the great ideas on your blog. I look forward to reading you everyday.
Merry Christmas!
Sounds like the best of both worlds. A big busy Christmas visit and a peaceful, relaxing Noel at home. Enjoy!!
ReplyDeleteHave a great time with your family this weekend and with your boys on Christmas, Marta.
ReplyDeleteAnd thanks so much for being so inspiring.
*Merry Christmas*
Love this post. I tell p all the time that I can't wait to start p
ReplyDeleteour little family and celebrate just us. Sounds like a perfect holiday.
Have a fantastic weekend visiting family and friends and playing Father Christmas a week early by dropping off all your lovely gifts. xx
ReplyDeletemarta, as another girl-gone-abroad, i especially appreciated this post. there so many wonderful things about starting a new home and creating your own traditions, just as there are loads of things to celebrate about going back to your hometown and familiar faces. you worded it perfectly, as always.
ReplyDeleteps. wishing you a glorious weekend and do enjoy your little women for me. merry early christmas to you!
Good for you Marta. And well said!
ReplyDeleteI'm thrilled that you want to create your own Christmas memories with your own little family. I loved having the chance to do that myself. But, on the other hand, we love to see you whenever!
ReplyDeleteA quiet family Christmas sounds wonderful. I hope you have a wonderful time with your boys.
ReplyDeleteI love being home on Christmas morning with my four boys! It's the best to see them open up their santa presents and have fun playing all day. Plus you can cook whatever you want for Christmas dinner :) Have fun!
ReplyDeletemarta hope you have a wonderful trip to UT and a lovely christmas with the boys!
ReplyDeletewe are the same way. love to be in our own home with our own little family on Christmas day. we can travel the week after while the kids are still out of school to get in some skiing and extended family.
ReplyDelete